Cuando queramos responsabilizar a este alcalde, hagámoslo responsable por lo que hace en el cargo, no por rechazar una invitación que nunca debería haber recibido. ¿Quién lo necesitaba allí? Opinión.
Duvi Honig es fundador y director ejecutivo de la Cámara de Comercio Judía Ortodoxa
La comunidad judía de Nueva York pasó las últimas dos semanas furiosa porque Zohran Mamdani no marcharía en el desfile del Día de Israel del domingo.
Quiero exponer el caso opuesto y quiero dejarlo claro: bien.
No lo queríamos allí. El error nunca fue su ausencia. El error fue que alguna vez invitamos a un hombre que llama “genocidio” a la guerra existencial de Israel a marchar junto a nosotros en primer lugar.
Comencemos con lo que muchos de nosotros olvidamos. Marchar en este desfile no es un derecho. Es un privilegio. Mamdani se convirtió en el primer alcalde de la ciudad de Nueva York en saltarse el desfile desde su fundación en 1964, y los lamentos tratan esa racha como si a cada alcalde se le debiera un lugar. No lo son. Un lugar en la Quinta Avenida que celebra el estado judío es un honor extendido a los amigos de ese estado. Es algo que se gana al apoyarnos, no algo que le damos a cualquiera que tenga el título de alcalde.
Entonces, ¿por qué tantos de nosotros pasamos la semana rogándole a Mamdani que apareciera?
Para empezar, nunca deberíamos haber puesto la invitación sobre la mesa.
Imagínese la alternativa que estábamos pidiendo. Mamdani en la Quinta Avenida, saludando a decenas de miles de sionistas bajo una pancarta que decía “Orgullosos estadounidenses, orgullosos sionistas”, un hombre cuya oficina, apenas dos semanas antes, publicó un video conmemorando la Nakba, lamentando la fundación del mismo estado que el desfile pretende celebrar.
Eso no habría sido una victoria. Habría sido una profanación. Habríamos entregado nuestro día de mayor orgullo a un político que lo usaría como sesión fotográfica mientras creyera cada palabra que alguna vez haya dicho contra Israel.
No soy el único que ve esto. El rabino Marc Schneier de la sinagoga de Hampton se lo dijo en la cara a Mamdani: de todos modos, nadie lo quiere en el desfile, no queremos que su retórica y sus diatribas arruinen nuestro día de orgullo. El republicano Bruce Blakeman lo expresó aún más claramente, diciendo que no queremos un lobo con piel de oveja desfilando en nuestro desfile.
Tienen razón. No podemos exigir su presencia en un momento y decirle al siguiente que no es bienvenido. Elige uno. Elegiré el honesto.
Porque un político que marcha por una causa que desprecia abiertamente es una mentira. Es el gesto vacío en el que se especializan los políticos: presentarse, saludar, hacerse una idea, no cambiar nada. No habríamos ganado nada excepto el amargo espectáculo de verlo fingir. Él no está con nosotros y no deberíamos querer que finja que lo está. El privilegio de marchar pertenece a aquellos que realmente creen en aquello por lo que marchamos.
Y esto es lo que realmente sucedió mientras estábamos ocupados indignados por un lugar vacío en la ruta. El desfile continuó y fue magnífico. Los organizadores estimaron que habría más de 40.000 manifestantes, una participación récord, en lo que se anunció como la mayor muestra de apoyo a Israel del mundo. Estaba encabezada por la comisionada de policía Jessica Tisch, que es judía, quien también dirigió la operación de seguridad, y se le unieron la gobernadora Kathy Hochul, la fiscal general del estado, Letitia James, el contralor Thomas DiNapoli, la presidenta del Concejo Municipal, Julie Menin, y un muro de otros funcionarios electos, con una presencia israelí sin precedentes de unos 26 funcionarios.
Esa es la historia. No el hombre que se quedó en casa, sino las decenas de miles que se presentaron. El embajador de Israel ante las Naciones Unidas, Danny Danon, lo dijo claramente: mientras el alcalde decidió darle la espalda a decenas de miles de judíos y partidarios de Israel, el público acudió en masa para demostrar que la conexión con Israel es más fuerte que cualquier campaña política. Nuestra presencia en la Quinta Avenida nunca dependió de la aprobación de un político. El domingo lo demostró.
Incluso la seguridad funcionó, y funcionó bajo la propia administración de Mamdani. Días antes estuvo junto a Tisch para delinear lo que la policía de Nueva York llamó su plan de seguridad más extenso hasta la fecha para la marcha, e insistió en que su ausencia no afectaría la responsabilidad de la ciudad de mantener seguros a los participantes. El desfile transcurrió pacíficamente. Así que ahórreme la idea de que el hecho de omitirlo puso en peligro a cualquiera.
Aquí es donde nos estamos equivocando. Vertimos nuestra energía en el simbolismo de un lugar vacío en la ruta de un desfile mientras las peleas que realmente importan estaban justo frente a nosotros. Consideremos lo que ocurrió en ese mismo escenario el domingo. El gobernador Hochul firmó una ley estatal que crea una zona de seguridad de 50 pies alrededor de los lugares de culto, una medida más amplia que el proyecto de ley a nivel de la ciudad que fue diluido después de que Mamdani expresó su preocupación y fue aprobado sin su firma.
Lee eso de nuevo.
La protección que nuestra comunidad necesitaba provino de Albany, no del Ayuntamiento, y llegó precisamente porque el estado intervino donde el alcalde no lo hizo.
Ese es el verdadero marcador. Una ley firmada que custodia nuestras sinagogas vale más que mil alcaldes marchando en mil desfiles. Un proyecto de ley diluido es el daño real. El espacio vacío de la Quinta Avenida no lo es.
Entonces, si queremos responsabilizar a este alcalde, hagámoslo responsable por lo que hace en el cargo, no por rechazar una invitación que nunca debería haber recibido. Tenemos que dejar de perseguir la aprobación de las personas que se oponen a Israel, dejar de tratar su asistencia como un premio y dejar de extender el privilegio de nuestro día de mayor orgullo a aquellos que lo deshonrarían.
Nuestro desfile no necesitó a Zohran Mamdani. Nuestra comunidad no necesita su bendición. Marchamos, estábamos orgullosos, éramos fuertes y lo hicimos en nuestros propios términos, en cifras récord, sin él.
El error nunca fue que se mantuviera alejado. El error fue invitarlo a entrar. Dejemos de cortejar a quienes están en nuestra contra y comencemos a librar las batallas que realmente nos protegen.
Fuente original: Leer nota completa
