Adolescente se declara culpable del incendio provocado en una sinagoga de Londres, pero afirma que no sabía que el objetivo era judío.
Un adolescente se declaró culpable el martes de incendio provocado tras un ataque a una sinagoga en el noroeste de Londres, pero dijo que no sabía que el edificio era una sinagoga y que no mostraba hostilidad hacia el pueblo judío, informó. La prensa asociada.
El joven de 17 años, cuyo nombre no puede ser identificado debido a su edad, se declaró culpable de incendio provocado sin poner en peligro la vida en el Tribunal de Magistrados de Westminster.
Según imágenes de vigilancia, el niño saltó un muro en la Sinagoga Unida Kenton en Harrow el sábado por la noche. Luego encendió una botella que contenía líquido y la arrojó por una ventana rota. El incendio provocó daños por humo y no se reportaron heridos.
El adolescente dijo que no sabía que el edificio era una sinagoga y que no tenía intención de lastimar a nadie.
“No siento ningún odio hacia el pueblo judío”, dijo en una declaración escrita citada por AP. “Lamento mucho mis acciones”.
Fue puesto en libertad bajo fianza y se le ordenó comparecer ante el Tribunal de Menores de Willesden el 4 de junio.
La policía dijo que un hombre de 19 años fue arrestado y luego liberado como parte de la investigación. Los oficiales también están buscando a dos sospechosos adicionales.
El incidente fue uno de varios ataques recientes contra la comunidad judía de Gran Bretaña.
Desde el 23 de marzo, Gran Bretaña ha sido testigo de una serie de ataques incendiarios contra sinagogas y otros objetivos vinculados a los judíos. En esa fecha, cuatro ambulancias pertenecientes a Hatzolah en Golders Green, al norte de Londres, fueron incendiados.
La semana pasada, dos botellas llenas de gasolina y un ladrillo fueron arrojados en la Sinagoga Reformista de Finchley en Londres. Policía luego arrestado dos sospechosos.
El martes, ocho sospechosos fueron arrestados como parte de una investigación sobre una serie de ataques incendiarios en Londres, algunos de los cuales tenían como objetivo instituciones judías.
Artículos relacionados:
- Investigación británica: Se alquilan apartamentos “sólo para musulmanes”
- Se intensifican los ataques incendiarios contra la comunidad judía del Reino Unido
- Grupo islamista reivindica ataques contra la televisión internacional de Irán y sitios judíos
- Insólito incidente cerca de la embajada de Israel en Londres
Un grupo autodenominado Harakat Ashab al-Yamin al-Islamia, o Movimiento Islámico de los Compañeros de la Derecha, se ha atribuido la responsabilidad de la mayoría de los ataques en Gran Bretaña.
La policía dijo que el grupo también admitió su participación en incidentes recientes en lugares de culto, empresas e instituciones financieras en toda Europa, todos aparentemente vinculados a intereses judíos o israelíes.
Israel ha dicho que el grupo recientemente fundado tiene vínculos sospechosos con “un representante iraní”.
Fuente original: Leer nota completa
