El episodio repasa el período más convulso de la historia alemana moderna (1918-1933), desde la derrota en la Gran Guerra y la abdicación del Kaiser hasta el nombramiento de Hitler como canciller. Muñoz Lorente analiza la enorme inestabilidad de la República de Weimar: golpes de Estado, intentos revolucionarios, hiperinflación, y la Gran Depresión, que crearon el caldo de cultivo para el ascenso nazi. Se explica cómo una democracia joven y frágil pudo ser desmantelada legalmente desde dentro mediante la Ley Habilitante de 1933.
