¿Cuál será la próxima paz pretendida: hudna, tahida, hudaybia o sulch? Ninguna de estas palabras árabes mal utilizadas significan paz, sólo diferentes períodos de relativa tranquilidad durante los cuales pueden reabastecer sus almacenes de armas. Opinión..
Durante las próximas semanas y meses, Estados Unidos presionará a Israel para que acepte un alto el fuego. Al menos si las guerras pasadas son un indicio.
Sin embargo, antes de acordar un alto el fuego, se deben poner en primer plano cuestiones fundamentales para demostrar que la guerra llevada a cabo por los árabes palestinos y sus aliados iraníes está lejos de terminar.
∙ La Voz de Palestina oficial, que opera en las frecuencias de radio y televisión del gobierno de Israel, continúa con su incitación diaria.
∙ Continúa la ley de la Autoridad Palestina “Pago por asesinato”, que exige un salario vitalicio para cualquiera que mate a un judío.
∙ La carta de la OLP coloca a los árabes palestinos en un estado de guerra permanente hasta que todos los judíos hayan sido expulsados de todas las áreas que habían sido Palestina bajo Mandato.
∙ La OLP ha generado ahora una nueva constitución árabe palestina, que no reconoce el derecho de ningún judío a vivir en ningún lugar de Palestina.
∙ Las áreas árabes palestinas designadas como libres de judíos incluyen todo el territorio que hoy constituye el Estado de Israel.
∙ El plan de estudios de la guerra árabe palestina continúa educando a todos los niños árabes palestinos para vivir una vida de guerra permanente con los judíos, hasta que todos los judíos sean expulsados de “Palestina”.
∙ UNRWA transforma la generosa ayuda humanitaria en dinero en efectivo para entrenamiento armamentista con el fin de preparar a la próxima generación para la guerra. Sesenta y siete países invierten 1.600 millones de dólares en la UNWRA para servicios humanitarios. La UNRWA acoge a cinco millones de descendientes de árabes que abandonaron Israel tras la guerra de 1948, todavía llamados refugiados, y que permanecen en 58 campos de refugiados “temporales” bajo la premisa y la promesa del derecho de retorno a las aldeas árabes que existían antes de 1948.
Todo lo anterior plantea la siguiente pregunta: ¿Qué pasa con las Fuerzas de Seguridad Palestinas (PSF), creadas por la seguridad de Israel para proporcionar al menos un socio árabe palestino en quien pueda confiar para su cooperación?
Todos los niveles de seguridad de Israel, que ya reciben salarios elevados en la nómina de la Autoridad Palestina, documentan que los oficiales del PSF son perpetradores constantes de terrorismo contra los civiles y las fuerzas de seguridad de Israel.
Glorificados como “mártires”, todos los grupos del PSF son cómplices.
Las Fuerzas de Seguridad Palestinas se formaron en virtud del Acuerdo de Oslo firmado en septiembre de 1995: “Con el fin de garantizar el orden público y la seguridad interna de los palestinos de Cisjordania y la Franja de Gaza… establecerán una fuerte fuerza policial compuesta por la Policía Palestina y otras ramas responsables de la seguridad nacional, preventiva, pública y presidencial”, todas las cuales, en teoría, se supone que deben combatir el terrorismo y colaborar con Israel en cuestiones de seguridad.
Los oficiales del PSF ocupan posiciones paralelas en movimientos de “resistencia”, ya sean civiles o militares, como las Brigadas de los Mártires de Al Aksa (el brazo militar de Fatah), utilizando la confrontación armada con Israel; en lugar de defender el orden público y prevenir el terrorismo, ellos mismos llevan a cabo actos de terrorismo contra civiles israelíes y miembros de las fuerzas de seguridad de Israel.
No se podrá implementar ningún alto el fuego en Medio Oriente hasta que se resuelvan cada una de estas cuestiones.
Siempre hay que tener presente que el alto el fuego que ofrecen los árabes palestinos: hudna dejar de disparar, término que con demasiada frecuencia se interpreta erróneamente como una “tregua” o un “alto el fuego”.
A hudna no connota más que un respiro temporal y no se parece ni remotamente ni a una “tregua” ni a un “alto el fuego”.
He aquí, entonces, cuatro términos que se utilizan actualmente en la comprensión árabe de lo que connota un alto el fuego:
• Hudna: una pausa táctica destinada únicamente al rearme,
• Tahida: un cese temporal de la actividad hostil que puede violarse en cualquier momento
• hfraude: No a luchar durante 10 años: invocando después del “tratado de Hudaybia” en el año 628 d.C.
• Sulch: un cese total de la actividad hostil
La realidad es que un hudna, tahida o hudaybia no comparar con el unión – el tratado de paz que Egipto firmó con Israel en 1979, o el unión Tratado de paz que Jordania firmó con Israel en 1994.
La autorizada Enciclopedia Islámica (Londres, 1922) define hudna como un “tratado temporal” que puede ser aprobado o derogado por los líderes religiosos islámicos, dependiendo de si sirve o no a los intereses del Islam, y que un hudna No puede durar más de 10 años.
Esa Enciclopedia Islámica anuncia que el Hudaybia El tratado es lo último hudna.
Cuando nuestra agencia de noticias envió un equipo para monitorear los discursos de Yasser Arafat después de los acuerdos de paz de Oslo, el líder de la OLP proclamó constantemente que los acuerdos de Oslo eran como los Hudaybia Tratado.
Nadie escuchó.
David Bedein es director fundador de la Agencia de Noticias Israel Resource y se desempeña como director del Centro de Investigación de Políticas del Cercano Oriente.
Fuente original: Leer nota completa
